日本の伝統文化 金継ぎ

「始末の心」と「あそびの心」で繕い

知恵と技法で　景色と見立てを楽しみます

器の命を繕ぐKuhの「金繕い」

料理好きは器好き。

割れたり欠けたりしてしまった大切な器を、

金で繕って蘇らせてみませんか？

陶磁器などの割れたり欠けたりしたものを漆で継ぎ

金や銀で上化粧して直す日本の伝統技術を「金繕い」「金継ぎ」といいます。

大切で思い入れのある器を、欠けたからといって捨ててしまうのはモッタイナイもの。

金のお化粧でお気に入りの器が蘇ったときの喜びは格別です。

割れる前の姿とは一味違う器の趣が楽しめるのも「金繕い」の魅力

東京・南青山 Kuh金継ぎアトリエ
代理商专卖店　香港世紀匯通有限公司